Traductions de „keinster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

in keiner [o. keinster] Weise fam

de ningún modo

in keinster Weise

de ninguna manera

Traductions de „keinster“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

no ayuda en lo más mínimo

er/sie hilft in keinster Weise [o. kein bisschen]

no ayuda en lo más mínimo

er/sie hilft in keinster Weise [o. kein bisschen]

un discurso desideologizado

eine in keinster Weise ideologisch gefärbte Rede

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch seien Songs entstanden, die dem „bisherigen Output in keinster Weise“ hinterherhinkten.

de.wikipedia.org

Spectators sei poporientierter – „massentauglicher“ – als frühere Werke, aber in keinster Weise trendanbiedernd.

de.wikipedia.org

Sowohl der Bau als auch die Übersiedelung wurden in keinster Weise chronikalisch festgehalten.

de.wikipedia.org