Traductions de „knauserig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

knaus(e)rig [ˈknaʊz(ə)rɪç] ADJ fam péj (geizig)

knaus(e)rig

rácano fam

knaus(e)rig

pichicato AmC fam

knaus(e)rig ADJ

Entrée d'utilisateur

knaus(e)rig (geizig) fam péj

avaro

knaus(e)rig (geizig) fam péj

tacaño

knaus(e)rig ADJ

Entrée d'utilisateur

knaus(e)rig (schäbig) fam péj

cutre fam

knaus(e)rig (schäbig) fam péj

pinche CRi ElSal Nic fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz seines Erfolges als Anwalt bleibt er stets sparsam, ja sogar ziemlich knauserig, und vermeidet jede Ausgabe, die in seinen Augen nicht unbedingt notwendig ist.

de.wikipedia.org

Obwohl sie über etwas Wohlstand verfügen, leben sie knauserig.

de.wikipedia.org

Zudem möchte sich der knauserige Vorsteher vor den Bestattungskosten drücken.

de.wikipedia.org

Sie war so knauserig, dass auf Heizung und warmes Wasser verzichtet wurde, was ihr den Titel weltgrößter Geizhals einbrachte.

de.wikipedia.org