Traductions de „tacaño“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . tacaño (-a) [taˈkaɲo, -a] ADJ

tacaño (-a)

knauserig

tacaño (-a)

knickerig fam

II . tacaño (-a) [taˈkaɲo, -a] SUBST m (f)

tacaño (-a)

Knauser m

tacaño (-a)

Geizhals m

tacaño ADJ

Entrée d'utilisateur

tacaño (-a)

geizig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Kamprad es la definición viviente de lo que es ser tacaño, mezquino.

pasealvacio.net

A veces, cuando una abuela tacaña viene en busca de un librito barato, rogamos internamente que no se lleve, de casualidad, algo demasiado bueno.

criticacreacion.wordpress.com

Si dejáramos de ser tan tacaños hasta embarazos no deseados prevendríamos.

somoslarevista.com

España esta llenita de gorrones, eso no es ser tacaño?

www.biginfinland.com

Pero a la persona tacaña y envidiosa siempre le va mal; es como si viviera en completa oscuridad.

www.tubiblia.net

No madas remesas porque eres un tacaño, porque es mas fácil condenar que juzgar.

lageneraciony.com

Recibir un regalo obliga a corresponder, o a ser condenado al desprecio por tacaño y egoísta.

desencadenado.com

Una cosa es ahorrar y otra ser tacaño...

unaespanolaenfrankfurt.wordpress.com

Sembrar generosamente para no ser tacaño en el dar.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Esto volvió a convertirnos en avaros y tacaños.

www.asociacionantidroga.org.ar