Traductions de „kumulativ“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kumulativ [kumulaˈti:f] ADJ FIN

kumulativ

acumulativo

kumulativ

cumulativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Keinem Einzelläufer gelangen mehr Weltrekorde seit Einführung des kumulativen Wertungssystems im Jahr 2004.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind die Beträge nicht kumulativ zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die meisten Universitäten fordern für eine erfolgreiche Promotion inzwischen mehrere Publikationen in internationalen Journals vom Promovenden im Sinne einer kumulativen Doktorarbeit.

de.wikipedia.org

In aller Regel verstarben die betroffenen Kinder infolge der kumulativen Wirkung der Medikamente an einer Lungenentzündung/Bronchopneumonie.

de.wikipedia.org

In einer Studie wurde bei Niereninsuffizienz-vorgeschädigten Patienten bei einer gleichzeitigen Einnahme von Naproxen und Paracetamol (kumulativ 0,4 und 1,0 kg über Jahre) eine Nephropathie beobachtet.

de.wikipedia.org

Der Titel der kumulativen Habilitationsschrift lautete: „Aspekte der Professionalisierung der Pflegeberufes: Zur Ethik einer neuen Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Transporter müssen auch gut geschützt werden – die Versenkung eines solchen Schiffes, beladen mit der Maximalzahl von Panzern, vernichtet den kumulativen Effort von vielen Spieltagen.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind die Beträge nicht kumulativ zu verstehen, für den Doppelwettbewerb gelten sie je Spielerin.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1969 im Fach Politikwissenschaft kumulativ habilitiert, unter anderem unter Berücksichtigung der Schrift Proporzdemokratie von 1967.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind die Beträge nicht kumulativ zu verstehen (Preisgelder für den Doppelwettbewerb pro Team).

de.wikipedia.org