Traductions de „mütterlicherseits“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

mütterlicherseits ADV

mütterlicherseits

por parte de la madre

mütterlicherseits

por línea materna

meine Großeltern mütterlicherseits

mis abuelos maternos

Expressions couramment utilisées avec mütterlicherseits

meine Großeltern mütterlicherseits

mis abuelos maternos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner achten Inkarnation behauptet er einmal, er selbst wäre nur ein halber Timelord und würde mütterlicherseits von einem Menschen abstammen.

de.wikipedia.org

Seine Namen erhielt er nach seinem Großvater mütterlicherseits und einem auf See gestorbenen Onkel.

de.wikipedia.org

Mütterlicherseits war sie somit mit der langobardischen Königsdynastie der Lethinger verwandt.

de.wikipedia.org

Großvater mütterlicherseits trat zum Christentum über, während dessen Vater jüdisch war).

de.wikipedia.org

Die engsten Bindungen bestanden zwischen Mutter und Tochter, gefolgt von den Großeltern mütterlicherseits.

de.wikipedia.org

Danach müssten das Wappen oben links das der Mutter und die beiden unteren Wappen die der Großmütter väterlicher- und mütterlicherseits sein.

de.wikipedia.org

Neben den Vorfahren mütterlicherseits ruhten dort zwei seiner Brüder.

de.wikipedia.org

Auch die beiden Onkel mütterlicherseits hatten studiert, die beiden Tanten und ihre Mutter das Lyzeum absolviert.

de.wikipedia.org

Er wuchs größtenteils bei seiner Großmutter mütterlicherseits auf und lernte seinen Vater erst mit 28 Jahren kennen.

de.wikipedia.org

Seine Großmutter mütterlicherseits war eine Feministin, die bevorzugt ihre Töchter auf eine höhere Schule schickte.

de.wikipedia.org