Traductions de „mustergültig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

mustergültig ADJ, musterhaft ADJ

mustergültig

ejemplar, modelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht einbezogen (wie in einem mustergültigen Arboretum) ist eine Darstellung des Unterholzbewuchses nach verschiedenen Boden- und Waldtypen.

de.wikipedia.org

Was sich an diesen historischen Vorbildern lernen ließ: der gute Bau einer Melodie und die Techniken des Kontrapunkts, erachtete Veress zeitlebens als mustergültig.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung galt nach dem damaligen Standpunkt der Wissenschaft als mustergültige Darstellung der geognostisch-mineralogischen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Die entomologische Sammlung, in die auch seine eigene einfloss (samt Fachbibliothek), hinterließ er in einem mustergültigen Zustand.

de.wikipedia.org

Später erbt er den Klosterhof und macht einen mustergültigen Großbetrieb daraus.

de.wikipedia.org

In den sorgfältig ausgeführten Details tragen keine zwei Figuren die gleiche Kleidung, auch ihre Geräte sind mustergültig ausgeführt.

de.wikipedia.org

Diese neue Sichtweise ist mustergültig in Studie II durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind also wahrlich mustergültige Beispiele für naturwissenschaftliche Illustrationen.

de.wikipedia.org

Die so zusammengestellten Lehrbataillone praktizierten mustergültige Ausbildung und taktisches Verhalten und demonstrierten dieses in sogenannten Lehrübungen.

de.wikipedia.org

Seine histologische Technik und seine Injektionsmethode erlaubten die Herstellung mustergültiger Präparate, die auch im Ausland sehr geschätzt wurden.

de.wikipedia.org