allemand » espagnol

Traductions de „nachrüstbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

nachrüstbar
rearmable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sitze der hinteren beiden Reihen sind im Gegensatz zum Vorgänger nicht ausbaubar bzw. nachrüstbar, aber sie können einfach versenkt werden.
de.wikipedia.org
Die vierte ist jedoch wagenbaulich vorbereitet und bei Bedarf nachrüstbar.
de.wikipedia.org
Der Cappuccinatore ist bei den meisten Kaffeevollautomaten nachrüstbar, während er bei manchen hochwertigeren Maschinen (mit einer separaten Dampfdüse) schon integriert ist.
de.wikipedia.org
Bei älteren FX4 waren neue Scheibenbremsen durch Austausch der gesamten Vorderachse nachrüstbar.
de.wikipedia.org
Die Produktion und der Vertrieb von portablen und nachrüstbaren Navigationsgeräten, sowie Autoradios und DVD-Playern wurde eingestellt.
de.wikipedia.org
Ab Modelljahr 2007 sind alle Fahrzeug-Neukonstruktionen digital nachrüstbar.
de.wikipedia.org
Durch den integrierten A-GPS-Empfänger ist es möglich, mit nachrüstbaren Programmen zu navigieren.
de.wikipedia.org
Die meisten Versionen sind nachrüstbar, für die zuletzt genannte ist dies allerdings aufwendig.
de.wikipedia.org
Eine Magnetschienenbremse ist nachrüstbar, sie wurde jedoch bisher nicht eingebaut.
de.wikipedia.org
Sie war zunächst noch nachrüstbar, bis die Kombination aus Steg und Saitenhalter (engl.: Bridge) schließlich 1996 verkleinert wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires