Traductions de „naturfarben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

naturfarben ADJ

naturfarben

de color natural

Naturfarbe <-, -n> SUBST f

Naturfarbe

color m natural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahnenstange war 230 cm lang, bestand aus naturfarbenem Hartholz mit einem Durchmesser von 35 mm.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden die Netze mit naturfarbenen Sackleinenstreifen ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Stiefel wurden in naturfarbenem Zustand gelagert und auch bei der Mobilmachung so ausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Rostfarbe der Stahlwände, die den Parkhügel mittig durchschneiden und den Geländeausschnitt ausformen, hebt sich deutlich von den sonst dominierenden Naturfarben des Parks ab.

de.wikipedia.org

Die Haarseite mit den Seitendrüsenstellen, kräftigeren Grannenhaaren, Haarwechselzonen und nicht so dichter Wolle sieht in naturfarben belassenem, geschorenen Zustand „unedel“ und ungleichmäßig aus.

de.wikipedia.org

Ebenso bestanden die Sitze aus Lattengestellen aus Buche oder Eiche und waren naturfarben lackiert.

de.wikipedia.org

Das naturfarbene Holz der Türen, Bänke, Brüstung und des Orgelprospekts steht in warmem Kontrast zu den türkisfarbenen Wandflächen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse waren so unbefriedigend, dass die Firma bald – und noch Jahrzehnte später – klassische persische Naturfarben verwendete.

de.wikipedia.org

1790 kamen anlässlich der Erhebung in den römisch-deutschen Reichsfreiherrenstand als Schildhalter zwei widersehende naturfarbene Löwen hinzu.

de.wikipedia.org

Die Fahnenstange war 230 cm lang und bestand aus naturfarbenem Hartholz mit einem Durchmesser von 35 mm.

de.wikipedia.org