Traductions de „nomadisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

nómada

nomadisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie leben sehr nomadisch und streifen in großen Teilen ihres Verbreitungsgebietes umher.

de.wikipedia.org

Dem Besucher wurde mittels Rekonstruktionen, Hands-on-Objekten und mit dem Einsatz neuer Medien das nomadische Leben der Hunnen gezeigt: ein überfallenes römisches Kastell, eine kirgisische Jurte.

de.wikipedia.org

Die Einwohner der Umgebung sind hauptsächlich nomadische Viehzüchter.

de.wikipedia.org

Er führte den persisch-islamischen Verwaltungsstil mit mehreren Dīwānen in einer Dynastie ein, die nur drei Generationen von ihren turkisch-nomadischen Ursprüngen trennte.

de.wikipedia.org

1831 schlug er erfolgreich eine Revolte von nomadischen Stämmen nieder.

de.wikipedia.org

Schätzungsweise 60 % der Landbevölkerung sind nomadische Viehzüchter, 25 % verbinden als Agropastoralisten Viehzucht und Ackerbau.

de.wikipedia.org

Er ist ein nomadischer Bewohner im Osten und Süden des afrikanischen Kontinents.

de.wikipedia.org

In der Regel erfolgt die Viehwirtschaft jedoch halbnomadisch oder nomadisch.

de.wikipedia.org

Die Häuser der Stadt waren aus verflochtenen Holz gebaut mit gewölbten Dächern in Form einer Jurte – wohl ein Erbe der nomadischen Lebensweise.

de.wikipedia.org

Die Populationen, die in den Vorstädten und Dörfern leben, schließen sich zu großen, teils nomadisch wandernden Trupps zusammen.

de.wikipedia.org