Traductions de „nomadisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

nomadisch ADJ

nomadisch

nomade, dei nomadi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fehlen an Siedlungsfunden ließ zunächst auf eine nomadische Lebens- und Wirtschaftsweise ihrer Träger schließen.

de.wikipedia.org

Die Einwohner der Umgebung sind hauptsächlich nomadische Viehzüchter.

de.wikipedia.org

Die Häuser der Stadt waren aus verflochtenen Holz gebaut mit gewölbten Dächern in Form einer Jurte – wohl ein Erbe der nomadischen Lebensweise.

de.wikipedia.org

Die Populationen, die in den Vorstädten und Dörfern leben, schließen sich zu großen, teils nomadisch wandernden Trupps zusammen.

de.wikipedia.org

Zugleich versuchte man aus den halb-nomadisch lebenden Eltern Bauern zu machen.

de.wikipedia.org

Dem Besucher wurde mittels Rekonstruktionen, Hands-on-Objekten und mit dem Einsatz neuer Medien das nomadische Leben der Hunnen gezeigt: ein überfallenes römisches Kastell, eine kirgisische Jurte.

de.wikipedia.org

Für einige nomadische indigene Völker wurden die eingefangenen Wildpferde Teil ihrer Kultur.

de.wikipedia.org

Forscher nehmen oft an, dass die Talion sich aus der mit nomadischem Sippenrecht verbundenen Blutrache entwickelt habe und diese eindämmen sollte.

de.wikipedia.org

Er ist ein nomadischer Bewohner im Osten und Süden des afrikanischen Kontinents.

de.wikipedia.org

Sie werden auf Grund ihrer nomadischen Herkunft vor allem als Aufklärer und Verfolger geschätzt.

de.wikipedia.org