Traductions de „nomade“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . nomade <pl -i> [ˈnɔːmade] ADJ

nomade

nomadisch, Nomaden-

II . nomade <pl -i> [ˈnɔːmade] SUBST m/f il/la

nomade

Nomade m , -din f

campo nomadi

Zigeunerlager nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'area sono praticati la coltivazione dei cereali e l'allevamento da parte di popolazioni nomadi.

it.wikipedia.org

Essi, emulando i "guitti" del teatro nomade popolare, viaggiavano per tutte le province italiane in lunghe tournée, capaci di coinvolgere centinaia di migliaia di spettatori.

it.wikipedia.org

Si trattava di cacciatori nomadi alla ricerca di nuovi territori lungo la dorsale dell’appennino centrale.

it.wikipedia.org

Con le loro raffigurazioni di animali e di caccia, grossolanamente rifinite, questi tappeti erano probabilmente tessuti dai nomadi.

it.wikipedia.org

Datare precisamente il libro è molto difficile a causa della natura nomade delle popolazioni turche e della loro abitudine a tramandare le storie oralmente.

it.wikipedia.org

Vivevano in campi nomadi che si muovevano al cambio delle stagioni, seguendo la selvaggina e i pesci.

it.wikipedia.org

Alcuni disegni potrebbero essere stati conservati e possono essere identificati come specificamente nomadi o tribali.

it.wikipedia.org

I tappeti a pelo e piatti erano elementi essenziali in tutte le case rurali e nelle tende dei nomadi.

it.wikipedia.org

Sono un popolo nomade, barbaro, primitivo e guerriero.

it.wikipedia.org

I popoli che abitano questa regione sono generalmente nomadi che vivono di pastorizia o di pesca.

it.wikipedia.org