Traductions de „paarweise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

paarweise ADV

paarweise

por parejas

paarweise

de dos en dos

Expressions couramment utilisées avec paarweise

paarweise verdrilltes Kabel

cable retorcido por pares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So haben beispielsweise -Matrizen, deren charakteristisches Polynom in paarweise verschiedene Linearfaktoren zerfällt, bis zu verschiedene Wurzeln.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Kreistanz, der paarweise auf Musik im 3/4 Takt getanzt wird.

de.wikipedia.org

Unterhalb sind je zwei paarweise angeordnete, deutlich kleinere Spitzbogenfenster.

de.wikipedia.org

Häufig gehen sie paarweise oder in der Gruppe auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Ebenso traten vier der acht Newcomer paarweise gegeneinander ant; die demoskopische Jury bestimmte die zwei Sieger der Duelle.

de.wikipedia.org

Ihre westexponierten Hauptfassaden sind jeweils drei Achsen weit und paarweise spiegelsymmetrisch.

de.wikipedia.org

Im Hangar können – paarweise übereinander – 4 Segelflieger und Motorsegler untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die paarweise, aber in den Sprossverzweigungen einzeln stehenden Laubblätter sind 3- bis 4-mal länger als breit, eiförmig bis elliptisch.

de.wikipedia.org

Häufig tritt er paarweise auf, bildet jedoch keine Schwärme oder andere größere soziale Gruppen.

de.wikipedia.org

Es hat einen rechteckigen Grundriss und auf seiner südlichen Seite je zwei paarweise angeordnete, ebenfalls hochrechteckige Fenster.

de.wikipedia.org