Traductions de „paarweise“ dans le dictionnaire allemand » grec

paarweise ADV

paarweise

κατά ζεύγη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso traten vier der acht Newcomer paarweise gegeneinander ant; die demoskopische Jury bestimmte die zwei Sieger der Duelle.

de.wikipedia.org

Häufig gehen sie paarweise oder in der Gruppe auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Die paarweise, aber in den Sprossverzweigungen einzeln stehenden Laubblätter sind 3- bis 4-mal länger als breit, eiförmig bis elliptisch.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind paarweise stängelumfassend miteinander verwachsen, wobei in der Mitte eine deutliche Einschnürung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Der Scharlachkopfspecht ist ein Standvogel, der einzeln, paarweise oder in Familienverbänden zu beobachten ist.

de.wikipedia.org

Derartige Wandöffnungen wurden in Wohnhäusern und ländlichen Kirchen allgemein in halber Lehmziegelbreite und meist paarweise eingebaut.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Kreistanz, der paarweise auf Musik im 3/4 Takt getanzt wird.

de.wikipedia.org

So haben beispielsweise -Matrizen, deren charakteristisches Polynom in paarweise verschiedene Linearfaktoren zerfällt, bis zu verschiedene Wurzeln.

de.wikipedia.org

Die Räume sind paarweise orthogonale Teilräume von, somit sind auch die Unterräume paarweise orthogonal und der Operator ist ebenfalls unitär.

de.wikipedia.org

Es hat einen rechteckigen Grundriss und auf seiner südlichen Seite je zwei paarweise angeordnete, ebenfalls hochrechteckige Fenster.

de.wikipedia.org