Traductions de „paarweise“ dans le dictionnaire allemand » suédois

paarweise ADV

paarweise

parvis, par om par

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Süd- und Ostseite des Chores wurden jeweils paarweise Rundbogenfenster aus Backsteinen eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Mittelhalle wurde im Inneren von 16 Carrara-Marmor Säulen umgeben, die jeweils paarweise in den Ecken zusammenstanden.

de.wikipedia.org

Das Gesicht zeigt eine schwarze Maske zwischen paarweise angeordneten weißen Flecken.

de.wikipedia.org

Jede Permutation kann wiederum als Verkettung paarweise disjunkter Zyklen geschrieben werden, was in der Zyklenschreibweise von Permutationen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Häufig tritt er paarweise auf, bildet jedoch keine Schwärme oder andere größere soziale Gruppen.

de.wikipedia.org

An der Westseite sind je zwei paarweise angeordnete, gekuppelte Klangarkaden, während an der Ostseite die südliche Öffnung zugesetzt ist.

de.wikipedia.org

Im Hangar können – paarweise übereinander – 4 Segelflieger und Motorsegler untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind paarweise stängelumfassend miteinander verwachsen, wobei in der Mitte eine deutliche Einschnürung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Ebenso traten vier der acht Newcomer paarweise gegeneinander ant; die demoskopische Jury bestimmte die zwei Sieger der Duelle.

de.wikipedia.org

Ziel der Merkmalsanpassung ist es, die paarweise Korrespondenz der Merkmale des Objektbildes mit denen des Referenzbildes herzustellen.

de.wikipedia.org