Traductions de „pastellfarben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

pastellfarben ADJ

pastellfarben

de color pastel

Pastellfarbe <-, -n> SUBST f

1. Pastellfarbe (zum Malen):

Pastellfarbe

pintura f al pastel

2. Pastellfarbe (Farbton):

Pastellfarbe

color m pastel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der größte Raum war der in Pastellfarben gehaltene Speisesaal, der sich über zwei Decks erstreckte und teilweise mit Blattgold ausgekleidet war.

de.wikipedia.org

Während der Stuck und die pastellfarbenen Fresken aus der Zeit um 1760 stammen, sind die drei Altäre wesentlich strenger gehalten.

de.wikipedia.org

Pastellfarben lassen sich auf dem Papier sehr gut miteinander mischen.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er seine typische anmutige und leichte Malweise mit luftig-zarten Pastellfarben, die dem Geschmack seiner Zeit so entgegenkamen.

de.wikipedia.org

Farbton und Gestaltung orientieren sich an der Vorlage und wurden überwiegend in Pastellfarben gezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Problem ist jedoch die korrekte Darstellung gesättigter Farben im Verhältnis zu Pastellfarben in dunkleren Bildpartien.

de.wikipedia.org

Vorherrschend sind der Klang der Streicher und „gedämpfte Pastellfarben“.

de.wikipedia.org

Der spezielle Look kommt am besten durch helle Pastellfarben zur Geltung, da diese die dunklen Holztöne besser untermalen.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1775 formte er seine Gefäße und Dekorationsartikel auch in pastellfarbenen Massen aus.

de.wikipedia.org

Heute werden neben traditionellen weißen, hellblauen und rosa Gewändern auch untergeordnet andere pastellfarbene Kleider für Lichterpuppen angeboten.

de.wikipedia.org