Traductions de „patentrechtlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

patentrechtlich ADJ

patentrechtlich

relativo al derecho de patente

patentrechtlich geschützt

protegido por patente

Expressions couramment utilisées avec patentrechtlich

patentrechtlich geschützt

protegido por patente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch patentrechtliche Fragen (besonders, was lebende Organismen betrifft) könnten den Vertrieb für solche Firmen erschweren, die exklusive Rechte an ihrer „Erfindung“ haben möchten.

de.wikipedia.org

Ein patentrechtlicher Schutz der Schlüssel ohne technischen Kopierschutz ist nahezu sinnlos.

de.wikipedia.org

Das Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht wurde durch das „Gesetz zur Anpassung patentrechtlicher Vorschriften auf Grund der europäischen Patentreform“ zur Anwendung gebracht.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Wichtigkeit ist der Anmeldetag in vielen patentrechtlichen Regelungen genau definiert.

de.wikipedia.org

Sonst sei ihm die Durchsetzung seines patentrechtlichen Unterlassungsanspruchs verwehrt, weil diese genau so missbräuchlich sei wie die Weigerung, den angebotenen Lizenzvertrag abzuschließen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird durch die Erweiterung des Standes der Technik die patentrechtlich geforderte „erfinderische Tätigkeit“ anderer, naheliegender Erfindungen erhöht.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung absehbarer patentrechtlicher Probleme mit diesem Nachbau und im Hinblick auf leichte Bedienbarkeit änderten die Entwickler einige technische Details.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion wurde patentrechtlich geschützt und setzte sich als Standard in der Industrie durch.

de.wikipedia.org

Die Kapazitätsbeschränkung ergab sich dabei aus patentrechtlichen Bestimmungen, die Produktion und Weiterentwicklungen stark einschränkten.

de.wikipedia.org

In diesem Urteil ging es um die Zulässigkeit von Parallelimporten patentrechtlich geschützter Produkte.

de.wikipedia.org