Traductions de „piccoloflöte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pikkoloflöte <-, -n> SUBST f

Pikkoloflöte

flautín m

Pikkoloflasche <-, -n> SUBST f

Pikkoloflasche

benjamín m

Pikkoloflasche

botella f pequeña de cava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Piccoloflöte und ein Violinsolo beschließen die Symphonie.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Stimme von zwei Piccoloflöten und einem Fagott.

de.wikipedia.org

Im Trioteil erklingt die Piccoloflöte solistisch.

de.wikipedia.org

Ebenso wird die Piccoloflöte von einem Flötisten gespielt und das Englischhorn von einem Oboisten.

de.wikipedia.org

Sie könnte eine einfache Nachbildung einer europäischen Piccoloflöte sein, die katholische Missionare im 19. Jahrhundert mitbrachten.

de.wikipedia.org

Außerdem wird das Orchester um Piccoloflöte, Kontrafagott und Posaunen erweitert.

de.wikipedia.org

Aus der Schwegelpfeife des Mittelalters entstand die Traversflöte, die sich zur Querflöte und ihren Unterarten (Piccoloflöte, Altflöte) weiterentwickelte.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen vier Bratschen, vier Celli, ein Kontrabass, zwei Klarinetten, zwei Querflöten, zwei Flöten und zwei Piccoloflöten.

de.wikipedia.org

Ihre hohe Stimmung ist sehr durchsetzungsstark und wirkt im Zusammenklang mit Piccoloflöten besonders strahlend.

de.wikipedia.org

Man behauptete von ihm, dass selbst Musikexperten seine Vorträge nicht von den Klängen der Piccoloflöte unterscheiden konnten.

de.wikipedia.org