Traductions de „planetarisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

planetarisch ADJ ASTR

planetarisch

planetario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen von Führungen wird es für die Beobachtung von lichtschwachen Objekten wie Galaxien, Kugelsternhaufen, Emissions- und Planetarischen Nebeln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Namen von Sternbildern und wichtigen Fixsternen, wichtige planetarische Nebel sowie das Band der Milchstraße kamen durch zusätzliche Projektorteile zur Einblendung.

de.wikipedia.org

Der Retinanebel ist ein planetarischer Nebel die 1900 Lichtjahre entfernt ist.

de.wikipedia.org

Es wurde anfänglich vermutet, dass es sich auch um einen planetarischen Nebel handelt, was nach neueren Untersuchungen aber nicht zutrifft.

de.wikipedia.org

In Kombination mit einem speziellen Filter für die Isolation der typischen Wasserstofflinien, die in allen planetarischen Nebeln vorkommen, konnten auch sehr lichtschwache Objekte nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Sie bekämpft Feinde wie etwa verräterische planetarische Herrscher, die das Imperium von innen heraus bedrohen und ist eine Mischung aus Geheimdienst und oberster Polizeibehörde.

de.wikipedia.org

Sind zwei oder mehr Elektronen in solchen Zuständen angeregt, spricht man von planetarischen Atomen.

de.wikipedia.org

Für einen außen stehenden Beobachter erscheinen die leuchtenden Gase in diesem Fall als Ring, der als planetarischer Nebel bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Sie enthält fast die gesamte Masse der Atmosphäre und ist auch für den Großteil der planetarischen Wärmeausstrahlung (ferne Infrarotstrahlung) verantwortlich.

de.wikipedia.org

Es entsteht die planetarische Zirkulation, die ebenfalls zonal angeordnet ist und entsprechende klimatische Auswirkungen hat.

de.wikipedia.org