Traductions de „planerisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

planerisch [ˈpla:nərɪʃ] ADJ

planerisch

respectivo al plan

planerisch

del plan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er soll eine planerische Geschlossenheit mit Transparenz und Klarheit in einer gestalterischen Ordnung gewährleisten, was das Erfassen von Inhalten fördert.

de.wikipedia.org

Eine im Zuge großer behindertengerechter Nachrüstungen geplante Installation ist 2014 aufgrund planerischer Schwierigkeiten noch nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

In der Ausbildung werden daher planerische und technische Kompetenzen vermittelt, sowie auch Grundlagen der Risikoanalyse.

de.wikipedia.org

Sie stellen eine Entwicklungsstrategie für Städte und Regionen mit empfehlendem Charakter dar, sind aber kein räumliches Entwicklungskonzept des Bundes und beinhalten keine planerischen Festlegungen.

de.wikipedia.org

Deshalb liegt das Schwergewicht des Programms auf planerischen und bodenpolitischen Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsanlagen passten sich den Geländegegebenheiten an und waren planerisch keiner Konstruktion auf dem Reißbrett unterworfen.

de.wikipedia.org

Das Sachgebiet übernimmt innerhalb der Abteilung Einsatz den planerischen Teil.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde kann das Schutzziel für das abgebende Gebiet somit potenziell ohne detaillierte planerische Maßnahmen oder aufwändige und teure Enteignungsverfahren erreichen.

de.wikipedia.org

Um solchen Entwicklungstendenzen planerisch vorzubeugen, unterhalten deutsche Stadt- und Metropolregionen Regionalverbände und gemeinsame Landesplanungen.

de.wikipedia.org

Hierbei sind planerische Lösungen für die Anbindung zum Komplex der bestehenden Beethovenhalle vorzuschlagen.

de.wikipedia.org