Traductions de „potent“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

potent [poˈtɛnt] ADJ

potent

potente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1993 wurde sie mit der Arbeit Zur Pathophysiologie der Endotheline, potenter vasoaktiver und mitogener Zytokine, im Zentralnervensystem habilitiert.

de.wikipedia.org

Als potente Möglichkeit zur Identifizierung solcher Kursteilnehmer bieten sich automatisierte, textanalytische Verfahren an.

de.wikipedia.org

Einige der ursprünglich durch Insekten synthetisierten aber durch spezielle Prädatoren akkumulierten Gifte wurden als potente Pfeilgifte seit Jahrtausenden genutzt.

de.wikipedia.org

Ebenso besitzen beide eine spinigerartige Nebenfruchtform und sind potente Weißfäulepilze, die Laccasen (Monophenoloxidasen, die zur typischen Enzymausstattung von Weißfäulepilzen gehören) bilden.

de.wikipedia.org

Durch sie kann die Spinne ein sehr potentes Gift in die Beutetiere injizieren.

de.wikipedia.org

Ein potenter Hemmstoff der sauren Maltase ist das natürlich vorkommende Salacinol.

de.wikipedia.org

Ein Förderverein ist in der Regel ein Verein, dessen Hauptzweck in der Verbindung von finanziell potenten Geldgebern und einer unterfinanzierten gemeinnützigen Einrichtung besteht.

de.wikipedia.org

4-Aminobiphenyl ist ein sehr potentes Blasenkanzerogen und daher als krebserzeugend eingestuft.

de.wikipedia.org

Ungeachtet dessen war durch die Fusion eine potente Gruppierung entstanden.

de.wikipedia.org

Unter den potentes stellten die Senatoren eine besonders privilegierte Gruppe dar.

de.wikipedia.org