Traductions de „potente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

potente [poˈten̩te] ADJ

1. potente (poderoso):

potente

mächtig

potente

einflussreich

2. potente (eficiente):

potente

leistungsfähig

potente

stark

potente

wirksam

3. potente (sexualidad del hombre):

potente

potent

potente

zeugungsfähig

Expressions couramment utilisées avec potente

voz potente/de trueno

mächtige/dröhnende Stimme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este caso, los autos son más potentes, se deben manejar de una forma distinta a lo que yo estaba acostumbrado.

www.saborafierros.com.ar

En combinación con la azurita es un potente relajador y regenerador.

www.esquinamagica.com

Es un plato potente que invita a hacer la digestión en el sillón más próximo.

pimientarosablog.com.ar

Es fuerte el enemigo rumor, como un potente bilongo, un devastador fukú.

www.centroloynaz.cult.cu

Basada en un potente algoritmo de recomendación mediante el cual los usuarios obtienen sugerencias de que película ver según sus gustos personales.

www.cinefis.com

Ahora bien, si quieres probar deberas de usaar un feldespato más potente como la sienita nephelinica.

www.ceramicatrespiedras.com

Una verja eléctrica, lo bastante potente como para matar a un dinosaurio, no dejará secuelas duraderas en un niño de ocho años.

www.monologos.com

Son 136 páginas de un relato con ritmo potente y temática incómoda, donde los crímenes se concatenan y se ocultan.

criminiscausa.blogspot.com

Son una potente mezcla de lenguajes y géneros en la que se están cocinando lenguajes y géneros del futuro.

robertoguareschi.com

Como segundo acondicionador es preferible usar uno más potente, de mejor calidad, cualquiera que nos guste.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com