Traductions de „projektionsebene“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Projektionsbahn <-, -en> SUBST f ANAT

Projektionsbahn

vía f de proyección

projektieren* [projɛkˈti:rən] VERBE trans

projektieren

proyectar

Projektionsfläche <-, -n> SUBST f

1. Projektionsfläche MATH:

Projektionsfläche

plano m de proyección

2. Projektionsfläche CINÉ:

Projektionsfläche

pantalla f

Projektionsgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Projektionsgerät

proyector m

Projektmanagement <-s, ohne pl > SUBST nt

Projektmanagement

gestión f de(l) proyecto

Projektion <-, -en> [projɛkˈtsjo:n] SUBST f a. MATH, CINÉ

Projektion

proyección f

Projektingenieur(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f) ÉCON

Projektingenieur(in)

ingeniero, -a m, f del proyecto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zur Abbildung ist grundsätzlich jede Ebene hinter dem Gegenstand als Projektionsebene geeignet.

de.wikipedia.org

Vor dem Entfernen des Fremdkörpers werden meist radiologische Bilder in unterschiedlichen Projektionsebenen aufgenommen, um die genaue Lage und Tiefe des Fremdkörpers festzustellen.

de.wikipedia.org

Den Bildpunkt eines beliebigen Punktes im Raum erhält man bei einer Parallelprojektion dadurch, dass man die Parallele zur Projektionsrichtung durch diesen Punkt mit der Projektionsebene zum Schnitt bringt.

de.wikipedia.org

Treffen die Projektionsstrahlen im rechten Winkel auf die Projektionsebene, handelt es sich um eine Orthogonalprojektion.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise erscheinen die Breitengrade in der Projektionsebene als konzentrische Kreise um den Berührungspunkt (= Nordpol) und die Längengrade als Ursprungshalbgeraden.

de.wikipedia.org

Die Länge einer Strecke bleibt erhalten, wenn diese parallel zur Projektionsebene verläuft.

de.wikipedia.org

Weil bei einer stereografischen Projektion Kreise auf der Kugel als Kreise in der Projektionsebene wiedergegeben werden, stellen alle Linien des wulffschen Netzes Kreise dar.

de.wikipedia.org

Hier treffen die Projektionsstrahlen im rechten Winkel auf die Projektionsebene.

de.wikipedia.org

Bei den anderen Systemen sind die Häuser je nach der verwendeten Projektionsebene unterschiedlich groß.

de.wikipedia.org

Bei Heliostaten und Siderostaten dreht sich im Laufe der Zeit das Bild in der Projektionsebene um einen Punkt (siehe Bildfelddrehung).

de.wikipedia.org