Traductions de „prototypisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

prototípico (-a)

prototypisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle drei sind prototypische Instanzen der Religion, denn jede der einzelnen Traditionen hat sich selbst als eine Tradition beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Teilsystem eines komplexen Systems, das den Regelungsmechanismus bildet, nennt die Systemtheorie allgemein Homöostat, das prototypische Beispiel ist der Thermostat.

de.wikipedia.org

Dort hatte man versucht, einen E-Bass zu konstruieren, indem der Korpus eines akustischen Gitarrenmodells des Herstellers mit prototypisch angefertigtem Hals und mit Tonabnehmer versehen wurde.

de.wikipedia.org

Der prototypische Eigenname dient dazu, auf ein singuläres Objekt (eine Person, einen Ort etc.) zu referieren.

de.wikipedia.org

Anhand einiger Zahlenbeispiele lässt sich zeigen, dass extreme Meinungen umso mehr an Prototypikalität gewinnen, je extremer die prototypischste Meinung ist.

de.wikipedia.org

Manche Patienten halluzinierten beispielsweise Kämpfe mit Kraken oder Spinnen, die von Pränatalpsychologen als prototypische Symbole der Plazenta verstanden werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Muster werden zur Erzeugung neuer Objekte prototypische Instanzen kopiert.

de.wikipedia.org

Die großen Luftschifftypen dieser Zeit waren jedoch lange nur in einem prototypischen, unsicheren Zustand, sodass es immer wieder zu Unglücken kam.

de.wikipedia.org

In dieser Deutungsart gerät die zentrale Frauengestalt zur prototypischen Prostituierten.

de.wikipedia.org

Sie begründet sehr häufig den prototypischen Satz aus einem Substantiv in seiner syntaktischen Rolle als Subjekt und einem Verb in seiner Rolle als Prädikat.

de.wikipedia.org