Traductions de „säurefest“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

resistente al ácido

säurefest

acidorresistente

säurefest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Inhalt ist oft säurefest oder färbt sich mit Sulfovanillin an.

de.wikipedia.org

In jüngeren Tuberkeln sind säurefeste Stäbchen noch leicht auffindbar, in älteren Tuberkeln ist deren Zahl deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Säurefeste Bakterien geben nach Einfärbung die Farbstoffe trotz einer Säurebehandlung nicht wieder ab.

de.wikipedia.org

Säurefeste Bakterien sind danach rot gefärbt, während alles andere nur den Farbstoff der Gegenfärbung aufnimmt (hier blau).

de.wikipedia.org

Schützende Faktoren sind eine ausreichende Durchblutung sowie die Bildung einer säurefesten Schleimschicht.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf einer tuberkulöse Pleuritis erfolgt die Untersuchung auf säurefeste Stäbchen, eine spezielle Blutkultur und die Durchführungen einer Polymerase-Kettenreaktion.

de.wikipedia.org

1934 wurde die Produktion mit säurefesten Wannen und Brunneneinfassungen erweitert.

de.wikipedia.org

1940 übernahm er die Präsidentschaft der Universität, 1941 wurde er erster Direktor des neu eingerichteten Instituts zur Erforschung säurefester Bakterien.

de.wikipedia.org

Der gesamte Feuerraum ist zur Isolierung meist mit Ton feuerfest ausgekleidet, seltener mit säurefesten Edelstählen.

de.wikipedia.org

Fliesenbeläge in Reinräumen bestehen aus säurefesten keramischen Steinzeugplatten.

de.wikipedia.org