Traductions de „saturiert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

saturiert [zatuˈri:ɐt] ADJ littér (zufrieden)

saturiert

satisfecho

saturiert

contento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ist immer auch ein Konflikt zwischen fordernden und saturierten Gruppen.

de.wikipedia.org

In einer Stadt, die in einen reichen und einen armen Bezirk geteilt ist, schwelen Konflikte zwischen dem saturierten Bürgertum und dem unterdrückten Proletariat.

de.wikipedia.org

Für jede überabzählbare Kardinalzahl existieren genau paarweise nicht-isomorphe dichte lineare Ordnungen ohne Endpunkte, während bis auf Isomorphie nur eine einzige abzählbare dichte lineare Ordnung ohne Endpunkte existiert (, welches saturiert ist).

de.wikipedia.org

Viele Autoren waren ihm nun zu saturiert und nur noch auf Verträge mit großen Verlagen aus.

de.wikipedia.org

Daher muss auch ein beliebiges überabzählbares Modell saturiert sein.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist verwandt mit dem Begriff des Primmodells und ist dual zu dem Begriff des saturierten Modells, welches wiederum sehr viele Typen realisiert.

de.wikipedia.org

Er versicherte daher, dass das Reich saturiert sei.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Theorie ohne endliche Modelle hat genau dann ein abzählbares saturiertes Modell, wenn die Theorie klein ist.

de.wikipedia.org

Im Beweis benutzt man die Tatsache, dass bei genau zwei nicht-isomorphen Modellen eines atomar () und das andere () saturiert sein müsste.

de.wikipedia.org

In der Modelltheorie ist eine Struktur saturiert, wenn in ihr sehr viele Typen realisiert sind.

de.wikipedia.org