Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. satisfecho (-a) [satisˈfeʧo, -a] VERBE

satisfecho ppas de satisfacer

II. satisfecho (-a) [satisˈfeʧo, -a] ADJ

satisfecho (-a) (contento)
zufrieden
satisfecho (-a) (exigencias, deseo sexual)
befriedigt
satisfecho de sí mismo
selbstzufrieden
estoy satisfecho (contento)
ich bin zufrieden
estoy satisfecho (harto)
ich bin satt
se dio por satisfecho con el resultado
er/sie gab sich mit dem Ergebnis zufrieden

I. satisfacer [satisfaˈθer] irrég como hacer VERBE trans

1. satisfacer (pagar):

satisfacer
(be)zahlen
satisfacer la penitencia por sus pecados
für seine Sünden büßen

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad)
befriedigen
satisfacer (hambre, curiosidad)
stillen
satisfacer (sed)
löschen
satisfacer a un cliente
einen Kunden zufrieden stellen
satisfacer la demanda
die Nachfrage decken
satisfacer todos los caprichos de sus hijos
seinen Kindern jeden Wunsch erfüllen

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer
entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer
wiedergutmachen

5. satisfacer MATH:

satisfacer
lösen

II. satisfacer [satisfaˈθer] irrég como hacer VERBE pron satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con
zufrieden sein mit +dat

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse
sich rächen
satisfacerse
sich dat Genugtuung verschaffen
Entrée OpenDict

satisfecho ADJ

tener satisfecho (-a) a alguien
jdn zufriedenstellen [o zufrieden stellen]
su objetivo es tener satisfechos a sus clientes ex
sein [o ihr] Ziel ist, seine [o ihre] Kunden zufriedenzustellen

I. satisfacer [satisfaˈθer] irrég como hacer VERBE trans

1. satisfacer (pagar):

satisfacer
(be)zahlen
satisfacer la penitencia por sus pecados
für seine Sünden büßen

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad)
befriedigen
satisfacer (hambre, curiosidad)
stillen
satisfacer (sed)
löschen
satisfacer a un cliente
einen Kunden zufrieden stellen
satisfacer la demanda
die Nachfrage decken
satisfacer todos los caprichos de sus hijos
seinen Kindern jeden Wunsch erfüllen

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer
entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer
wiedergutmachen

5. satisfacer MATH:

satisfacer
lösen

II. satisfacer [satisfaˈθer] irrég como hacer VERBE pron satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con
zufrieden sein mit +dat

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse
sich rächen
satisfacerse
sich dat Genugtuung verschaffen
presente
yosatisfago
túsatisfaces
él/ella/ustedsatisface
nosotros/nosotrassatisfacemos
vosotros/vosotrassatisfacéis
ellos/ellas/ustedessatisfacen
imperfecto
yosatisfacía
túsatisfacías
él/ella/ustedsatisfacía
nosotros/nosotrassatisfacíamos
vosotros/vosotrassatisfacíais
ellos/ellas/ustedessatisfacían
indefinido
yosatisfice
túsatisficiste
él/ella/ustedsatisfizo
nosotros/nosotrassatisficimos
vosotros/vosotrassatisficisteis
ellos/ellas/ustedessatisficieron
futuro
yosatisfaré
túsatisfarás
él/ella/ustedsatisfará
nosotros/nosotrassatisfaremos
vosotros/vosotrassatisfaréis
ellos/ellas/ustedessatisfarán
Voir d'autres tables de conjugaison