Traductions de „schassen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

schassen [ˈʃasən] VERBE trans fam

1. schassen (davonjagen):

schassen

despedir

2. schassen région (ergreifen):

schassen

agarrar

schassen

echar mano de/a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben erfolgreichen Schassen konnte man vermutlich Punkte erzielen, indem man den Ball am letzten Spieler der gegnerischen Mannschaft vorbei spielte.

de.wikipedia.org

Gewinner des Spiels war schließlich diejenige Mannschaft, die eine bestimmte Anzahl sowohl an Treffern in die Galerie als auch an Schassen für sich verbuchen konnte.

de.wikipedia.org

Später spielte man Schassen auch bei bestimmten Anlässen, wie einem Punktegleichstand aus.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Rädelsführer im Innenministerium sollen, wenn genügend Beweise vorliegen, unter anderem Vorwand geschasst werden.

de.wikipedia.org

Bereits aus dem 15. Jahrhundert ist auch bekannt, dass bei einem Spielstand von 45:45 diejenige Mannschaft das Spiel gewann, die zwei Schassen hintereinander für sich entscheiden konnte.

de.wikipedia.org