Traductions de „seichte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

seicht [zaɪçt] ADJ

1. seicht (Gewässer):

seicht

poco profundo, vadeable

2. seicht péj (banal):

seicht

trivial, banal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig stellt die Meerenge aber auch den Zugang zum Hafen von und zu seinen dahinter liegenden seichten Buchten dar.

de.wikipedia.org

Von der Südspitze der Insel bis zum Ostufer des Sees verläuft eine seichte Felsbarre.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm schrieb: „TV-Schmonzette, die durch seichte Gewässer schippert.

de.wikipedia.org

Der seichte See ist zwischen 45 cm bis 1 Meter tief.

de.wikipedia.org

Über dem seichten, östlichen Vorhallenjoch ist eine leicht vorschwingende Empore mit einer Balustradenbrüstung.

de.wikipedia.org

Vor dem äußeren Wall liegt ein seichter Graben.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt er, dass er die Medien und somit die Menschheit mit unsinniger und seichter Unterhaltung überschüttet hat.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts der Stadt ist der Fluss so seicht, dass dort eine Furt die Durchquerung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Luftbilder zeigen im seichten Wasser der Küste, wo der Damm endet, eine Reihe von Strukturen.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem Tiefgang von nur 2 m in der Lage, in seichten Gewässern Pipelines zu legen.

de.wikipedia.org