Traductions de „Seide“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seide <-, -n> [ˈzaɪdə] SUBST f

Seide

seda f

Expressions couramment utilisées avec Seide

die Seide schimmert purpurn

la seda tiene reflejos púrpuras

das Hemd ist aus Seide

la camisa es de seda

der Stoff fasst sich wie Seide an

el tejido tiene un tacto como de seda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fraßgänge sind wenig transparent und innen mit Seide ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfahren betrieben Handelshäuser, insbesondere mit Seide.

de.wikipedia.org

Er besteht aus blaugrauer, broschierter Seide und besitzt ein bunt bedrucktes Leinenfutter.

de.wikipedia.org

Er zeigt in Stickerei auf indischer Seide einen Lebensbaum, der mit 15 Medaillons in Seidenmalerei besetzt ist.

de.wikipedia.org

Seide gilt als edles, glänzendes und hautfreundliches Material.

de.wikipedia.org

Die Stärke der Seidenfäden ist abhängig von der Güte der Seide.

de.wikipedia.org

Besonders die Herstellung von Seide und der Handel mit Seide waren dem Großwesir ein persönliches Anliegen.

de.wikipedia.org

Wenn die Raupe schlüpft, so frisst sie sich entlang der Blütenspindel einen Gang, den sie mit Seide ausspinnt, um den Blütenkopf zusammenzuhalten.

de.wikipedia.org

Hauptausfuhrprodukte Granadas waren Trockenobst und am Ort produzierte Seide.

de.wikipedia.org

Für das Tuch fand eine glänzende, sehr weiche und zugleich sehr schwere Seide Verwendung.

de.wikipedia.org