Traductions de „purpurn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

purpurn [ˈpu:ɐpu:ɐn] ADJ

purpurn

púrpura

Expressions couramment utilisées avec purpurn

die Seide schimmert purpurn

la seda tiene reflejos púrpuras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vier Kronblätter sind weiß oder blassgelb, mit purpurnen oder braunen Flecken, manchmal zur Basis hin orangefarben oder mit rötlichem Nagel.

de.wikipedia.org

Die dunkel purpurnen männlichen Blütenzapfen werden 1,9 bis 3,2 Zentimeter lang und rund 1,3 Zentimeter dick.

de.wikipedia.org

Die Kehle und die Vorderbrust sind bläulich purpurn.

de.wikipedia.org

Die Krone ist 0,4 bis 0,6 Zentimeter lang und purpurn.

de.wikipedia.org

Die Staubblätter sind purpurn bis gelb, die Griffel grün.

de.wikipedia.org

Die Rückenseite kann weißlich, dunkelbraun, purpurn oder schwärzlich sein und einfarbig oder mit mehr oder weniger großen Flecken gemustert sein.

de.wikipedia.org

Die einzelne, hängende, selbstfertile, jedoch schwach protandrische Blüte ist ungewöhnlich gebaut: Die gelblich-hellgrünen Kelchblätter sind etwas länger als die purpurnen Kronblätter.

de.wikipedia.org

Die trichterigen Blüten sind weiß mit purpurnen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Die fünf Kronblätter sind weiß oder rosa bis glänzend purpurn gefärbt.

de.wikipedia.org

Es werden drei bis fünf Nervenpaare gebildet, die ebenfalls purpurn überlaufen sind.

de.wikipedia.org