Traductions de „purpurn“ dans le dictionnaire allemand » français

purpurn [ˈpʊrpʊrn] sout, purpurrot [ˈpʊrpʊr-] ADJ

purpurn

[de couleur] pourpre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zweige sind purpurn-braun, dünn und flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Die Kehle und die Vorderbrust sind bläulich purpurn.

de.wikipedia.org

Die Blütenkrone wird 45 mm lang und ist innenseitig lavendelfarben mit rostroten bis dunkel purpurnen Flecken, die im Eingangsbereich verteilt sind.

de.wikipedia.org

Die trichterigen Blüten sind weiß mit purpurnen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Blüten ist grünlich-weiß mit purpurnen oder purpurn-braunen Punkten.

de.wikipedia.org

Die fünf Kronblätter sind weiß oder rosa bis glänzend purpurn gefärbt.

de.wikipedia.org

Den Schild umschließt ein purpurner, innen mit Hermelin besetzter Wappenmantel mit Fürstenhut.

de.wikipedia.org

Die Borke ist an Zweigen glatt und dünn, purpurn bis rotbraun, und blättert in dünnen Schuppen und Streifen ab.

de.wikipedia.org

Die Samen sind 1,8–2,2 mm lang, blass oder purpurn gefleckt.

de.wikipedia.org

Die dunkel purpurnen männlichen Blütenzapfen werden 1,9 bis 3,2 Zentimeter lang und rund 1,3 Zentimeter dick.

de.wikipedia.org