Traductions de „semiologisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

semiológico (-a)

semiologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mythos wird als ein Faktensystem gelesen, während er doch nur ein semiologisches System darstellt.

de.wikipedia.org

Der Mythos besteht aus einer Verkettung von semiologischen Systemen.

de.wikipedia.org

Der Mythos enthält bereits das erste Zeichen eines semiologischen Systems, nur fungiert es hier als Bedeutendes im zweiten System.

de.wikipedia.org

Hierzu bedient sie sich der ältesten erreichbaren semiologischen Handschriften.

de.wikipedia.org

Nacktheit hat neben dem reinen Fehlen üblicher Bekleidung auch semiologische und psychologische Dimensionen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Essay wendet er sich von seinem strengen, semiologisch orientierten Systemdenken des Strukturalismus ab.

de.wikipedia.org

Aber der Mythos ist insofern ein besonderes System, als er auf einer semiologischen Kette aufbaut, die bereits vor ihm existiert; er ist ein sekundäres semiologisches System.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen beiden verschwimmen oft, trotz vermeintlich genauer linguistischer, semiologischer Definitionen.

de.wikipedia.org