Traductions de „stoffschlüssig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

stoffschlüssig ADJ TEC

stoffschlüssig

accionado por adherencia de materiales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie Schweißen und Löten gehört auch das Kleben zu den stoffschlüssigen Fügeverfahren.

de.wikipedia.org

Heißverstemmen, seltener als Warmverstemmen bezeichnet, gehört zu den Fertigungsverfahren, die dauerhafte formschlüssige, kraftschlüssige und teilweise darüber hinaus stoffschlüssige Verbindungen schaffen.

de.wikipedia.org

Bei allen dieser Kunststoffschweißverfahren handelt es sich um einen stoffschlüssigen Fügeprozess, bei dem der Kunststoff durch Energieeinbringung plastifiziert wird.

de.wikipedia.org

Die Verbindung erfolgt stoffschlüssig beispielsweise durch Verkleben oder Verschmelzen auf speziellen Textilmaschinen.

de.wikipedia.org

An der Kontaktstelle werden die Moleküle der Werkstoffe in Schwingung versetzt, was zu einer stoffschlüssigen Verbindung der Werkstoffe führt.

de.wikipedia.org

Die Einteilung nach physikalischen Wirkprinzipien lautet: formschlüssig, kraftschlüssig und stoffschlüssig.

de.wikipedia.org

Im Tischlergewerbe wird vorwiegend zusätzlich geleimt, das heißt zusätzlich stoffschlüssig verbunden.

de.wikipedia.org

Somit ist die Keilzinkenverbindung bei Zug in Längsrichtung eine primär durch Kleben stoffschlüssig hergestellte Verbindung.

de.wikipedia.org

Durch den von außen aufgebrachten sowie durch den aus der Ausdehnung der Kunststoffschmelze resultierenden inneren Fügedruck kommt es zu einer stoffschlüssigen Verbindung der Bauteile.

de.wikipedia.org

Durch den Aufprall der Schweißpartner entstehen an den Grenzflächen wellenartige Verwerfungen, die eine stoffschlüssige Verbindung herstellen.

de.wikipedia.org