allemand » espagnol

Traductions de „tragische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

tragisch [ˈtra:gɪʃ] ADJ a. LIT, THÉÂTRE

Expressions couramment utilisées avec tragische

auf tragische Weise ums Leben kommen
morir en circunstancias trágicas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die tragische Verstrickung der jungen, zwischen zwei Kulturen heimatlos gewordenen Indianerin steht im Zentrum des Romans.
de.wikipedia.org
Eine „Asphaltblume“ bedeutete damals eine Berliner Dirne, eine „mehr oder minder tragische Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Auch dürfte der tragische Ausgang des Märchens zu der relativen Unpopularität der Oper einiges beitragen.
de.wikipedia.org
Er führt mit Prot eine Altersregression durch, was ihn mit jeder Sitzung näher an das tragische Geheimnis des Mannes bringt.
de.wikipedia.org
So lange sie an diesem Kunstinstitute gewirkt hatte, bewährte sie sich als vortreffliche, tragische Liebhaberin.
de.wikipedia.org
Die Haupthandlung des Romans kreist um die tragische Geschichte einer Adelsfamilie, in der auch am Ende keine große Veränderung eintritt.
de.wikipedia.org
Das Tragische an diesem Mythos besteht darin, dass dem Einzelnen immer noch suggeriert wird, der Traum sei erfüllbar.
de.wikipedia.org
Die Schicksale dieser fünf zentralen Protagonisten kreuzen sich an den kommenden beiden Tagen auf tragische Weise.
de.wikipedia.org
Diese Expeditionen wurden auch als notwendige „Teilnahme“ gerechtfertigt, die wichtig war, um dramatische und tragische interethnische Konfrontationen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen ereigneten sich dennoch einige tragische Lawinenunglücke.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires