Traductions de „unbefahrbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unbefahrbar [ˈ--ˈ--] ADJ

unbefahrbar

intransitable

unbefahrbar

impracticable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren ohne Betrieb auf der Verbindungsstrecke wurden allerdings mehrfach Schienen entfernt und meterspurige Fahrwege unbefahrbar gemacht.

de.wikipedia.org

Ein Schluf, der horizontal robbend leicht zu befahren wäre, ist vertikal meist unbefahrbar.

de.wikipedia.org

Er wurde spätestens 2014 wieder eingestellt, die Strecke ist unbefahrbar.

de.wikipedia.org

Starke Regenfälle machten manche Straßen zum Teil unbefahrbar und verursachten riesige Staus, viele Zuschauer kamen zu spät zum Rennen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sie 1944 so stark beschädigt, dass sie zum Teil unbefahrbar war.

de.wikipedia.org

An seinem Lauf liegen keine unbefahrbaren Wasserfälle oder Wildwasserabschnitte.

de.wikipedia.org

Auf den restlichen Abschnitten ist das zweite Gleis unbefahrbar oder abgebaut.

de.wikipedia.org

Das Befahrungsverbot in der Innenstadt ist aus Sicherheitsgründen (z. B. unbefahrbare Wehre ohne Umtragemöglichkeit, hohe Ufermauern) weiterhin gültig.

de.wikipedia.org

Nur ein geringer Anteil ist asphaltiert, weshalb viele Straßen während der Regenzeit schlecht oder unbefahrbar sind.

de.wikipedia.org

Ein Baugleis kann im Rahmen der Bauarbeiten zeitweise abgebaut oder anderweitig unbefahrbar sein.

de.wikipedia.org