Traductions de „unediert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unediert ADJ

unediert

no editado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allgemein ausgebildete Altertumswissenschaftler sind im Bereich der Papyrologie kaum in der Lage, mit unedierten Quellen zu arbeiten, da sie nicht über die notwendigen Spezialkenntnisse verfügen.

de.wikipedia.org

Dafür wartet noch ein riesiges, unediertes Werk auf die Veröffentlichung, vor allem Gedichte, die einige Monate vor seinem Tode entstanden waren.

de.wikipedia.org

Dazu kommt eine große Zahl teilweise bis heute unedierte Artikel in portugiesischen oder portugiesischsprachigen Zeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Es haben sich von ihm (zum Teil noch unedierte) Schriften zum Eherecht und zur Fastenpraxis erhalten.

de.wikipedia.org

Die Bände 1–14 umfassen (fast) nur die Rubriken von 4.267 Beschlüssen, die unedierten Bände 15 bis 60 umfassen über 7.000 Blätter.

de.wikipedia.org