Traductions de „unterleibs“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unterleib <-(e)s, -e> SUBST m

Unterleib

abdomen m

Unterleib

bajo vientre m

Unterleib ANAT

hipogastrio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Fortführen der Bewegung sticht die Schwertspitze in Richtung des Unterleibs des Angreifers.

de.wikipedia.org

Die Samenleiter führen innerhalb des männlichen Unterleibs zunächst nach oben, über das Schambein, um die Harnleiter, durch die Prostata und dann in die Harnröhre.

de.wikipedia.org

Aber auch die seit dem Mittelalter kirchlicherseits betonte Schamhaftigkeit und Sündhaftigkeit von Nacktheit des Unterleibs hemmt viele Menschen, ihren Stuhlgang in Gegenwart anderer Menschen auszuführen.

de.wikipedia.org

Ausgeprägte intramurale Gasansammlungen können bereits mit einer konventionellen Röntgenaufnahme des Unterleibs (Abdomenübersicht) diagnostiziert werden.

de.wikipedia.org

Die Bauchmuskeln werden angespannt und dadurch gekräftigt, Der Druck innerhalb des Unterleibs wird sehr gesteigert, sodass Verstopfung verschwindet.

de.wikipedia.org

Oftmals kann beim Betasten des Unterleibs eine leichte Wölbung festgestellt werden.

de.wikipedia.org