Traductions de „unvorsichtig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unvorsichtig ADJ

unvorsichtig

imprudente

sich unvorsichtig verhalten

ser incauto

Expressions couramment utilisées avec unvorsichtig

sich unvorsichtig verhalten

ser incauto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Legenden erzählen, dass im See eine Meerjungfrau lebt, die unvorsichtige Besucher in ihr Unterwasser-Schloss entführt.

de.wikipedia.org

Als Überraschungsjäger schlägt er vor allem Beutetiere, die sich unvorsichtig verhalten.

de.wikipedia.org

Manchmal fallen ihm auch unvorsichtige ausgewachsene Tiere zum Opfer.

de.wikipedia.org

Viele Banken hatten zu unvorsichtig Kredite vergeben und fielen in Insolvenz.

de.wikipedia.org

Die Magd hatte wohl einen heißen Stein zum Aufwärmen des Betts unvorsichtig während ihrer Abwesenheit im Bett platziert.

de.wikipedia.org

Der Selbstbezug kann auch über mehrere Stufen geschehen, sodass der Zirkelschluss dem unvorsichtigen Betrachter, oder gar dem Urheber selbst, verborgen bleibt.

de.wikipedia.org

Sie ging an die Öffentlichkeit, da viele Leute immer noch unvorsichtig seien und keinen Abstand halten und keine Maske tragen.

de.wikipedia.org

Unvorsichtige Wanderer würden in den See gezogen und in Erdspalten gelockt.

de.wikipedia.org

Der Tatzelwurm krümmte sich vor Schmerz und wurde deshalb unvorsichtig.

de.wikipedia.org

Bei unvorsichtig hantierenden Menschen haben Bisse zu ernsthaften, aber nicht tödlichen Vergiftungen geführt.

de.wikipedia.org