Traductions de „veröffentlicht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

veröffentlicht ADJ

Entrée d'utilisateur

veröffentlicht

publicado

veröffentlichen* VERBE trans

veröffentlichen

publicar

Expressions couramment utilisées avec veröffentlicht

Gesetze werden im Bundesanzeiger veröffentlicht

las leyes se publican en el BOE

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es erschien auf der Single Wechselbalg und ein Remix davon wurde auf der Single Eisige Wirklichkeit veröffentlicht.

de.wikipedia.org

2004 wurde dazu ein Begleitbuch gleichen Titels veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seine bereits 1786 begonnene Grammatik der Malaiischen Sprache wurde 1812 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn des Jahres 2014 veröffentlicht der Verlag eine Reihe mit dem Titel Platon & Co – Philosophie für junge Leser.

de.wikipedia.org

In den institutseigenen Publikationsreihen werden regelmäßig Dissertationen und Magisterarbeiten veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Eine Übersichtsarbeit zur Gen-Familie der nicotinergen Acetylcholin-Rezeptoren bei Honigbienen wurde 2006 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Diese Titel wurden offiziell nur auf einer 9-LP-Box veröffentlicht, nie auf CD.

de.wikipedia.org

Auch dieses wurde von Enterbrain danach professionell veröffentlicht, wobei er die ersten fünf Bände allein im Jahr 2011 veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Toxikologie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Erste Ergebnisse wurden 2004 in einem Sonderband der Fachzeitschrift Meteoritics & Planetary Science veröffentlicht.

de.wikipedia.org