Traductions de „vermeidbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vermeidbar ADJ

vermeidbar

evitable

vermeidbar

eludible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Oberbegriff der Ruhezeit unterfallen die Wartezeiten, Erholungszeiten, Zeiten vermeidbarer Untätigkeit und Arbeitspausen.

de.wikipedia.org

Bei einem RSBI > 120 ist eine Intubation fraglich vermeidbar bzw. eine Extubation nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Die unzureichenden technischen Anlagen in Fabriken führen oft zu Beeinträchtigungen oder vermeidbaren Emissionen.

de.wikipedia.org

Der Stand der Technik gibt wieder, was technisch notwendig, geeignet, angemessen und vermeidbar ist.

de.wikipedia.org

Je nach Mineralzusammensetzung und -verteilung sind deutliche Glanzunterschiede nicht vermeidbar.

de.wikipedia.org

Die Übertragung von Viren über unsteriles Spritzbesteck ist ein vermeidbarer Infektionsweg.

de.wikipedia.org

Nebenprodukte können unerwünscht sein wie Abfälle, Immissionen oder Schadstoffe, die aber aus technischen und/oder wirtschaftlichen Gründen nicht vermeidbare Nebenerzeugnisse des Produktionsprozesses sind.

de.wikipedia.org

Als Stammspieler trug er in den nachfolgenden Spielzeiten dazu bei, dass der Klassenerhalt zwei Mal erreicht wurde, bevor 1973 der Abstieg nicht mehr vermeidbar war.

de.wikipedia.org

Durch Verwendung dieser Pflanzenauslesen wäre das industrieübliche Entkoffeinierungsverfahren vermeidbar.

de.wikipedia.org

Dazu wird überprüft, ob die Tat voraussehbar und vermeidbar war.

de.wikipedia.org