Traductions de „vulkanisches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vulkanisch [vʊlka:nɪʃ] ADJ

vulkanisch

volcánico

Expressions couramment utilisées avec vulkanisches

vulkanisches Gestein

roca volcánica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ausgangsgestein war ein vulkanisches Urgestein, das durch Erosion und die Einwirkung von Eismassen in der letzten Eiszeit in unterschiedlich großen Mulden kaolinisierte Rhyolithe bildete.

de.wikipedia.org

Lange Zeit wurde der Suevit als vulkanisches Gestein, ähnlich dem Tuff, angesehen.

de.wikipedia.org

Hier findet sich vulkanisches Gestein aus der Kreidezeit, insbesondere pyroklastisches Sediment in verschiedenen Größen und Brekzien.

de.wikipedia.org

An dessen Ostrand ragt der Phonolith als weiteres vulkanisches Zeugnis in die Höhe.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Tätigkeit von Vulkanen können vulkanische Schlammströme (Lahare) entstehen, bei denen große Wassermassen vulkanisches Material und sonstige Gesteine des Untergrunds mit großer Gewalt fortreißen und gründlich durchmischen.

de.wikipedia.org

Am Nordhang der Friedewalder Kuppe des Dreienbergs ist vulkanisches Gestein (Basalt) in Form eines alten Schlotes erhalten.

de.wikipedia.org

Leningradit bildet sich als vulkanisches Sublimationsprodukt bei einer Temperatur von etwa 140 °C.

de.wikipedia.org

Es zeigt die einzelnen Mitglieder, bepackt mit ihren Mikrofonständern, auf dem Weg durch steiniges, vulkanisches Terrain.

de.wikipedia.org

Für ein vulkanisches Ereignis spricht die Tatsache, dass alle am Rand des Kessels befindlichen Sand- und Kalksteinschichten auf dem Kopf stehen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um vulkanisches Eruptivgestein nach der Verfestigung.

de.wikipedia.org