Traductions de „wählbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

wählbar [ˈvɛ:lba:ɐ] ADJ

wählbar

elegible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der in der Praxis vielseitiger eingesetzten freien Standpunktwahl ist der Instrumentenstandpunkt frei wählbar (gute Geländeeinsehbarkeit).

de.wikipedia.org

Nicht wählbar waren somit Minderjährige oder unter Vormundschaft stehende Personen.

de.wikipedia.org

Tod besitzt zwei Sensen als Standardwaffen sowie eine aus mehreren Waffentypen wählbare Zweitwaffe.

de.wikipedia.org

Das Thema war frei wählbar, sollte sich allerdings zum Abdruck in einer Schweizer Zeitung eignen.

de.wikipedia.org

Dabei ist sowohl die Reihenfolge der Aufträge frei wählbar, als auch die Folge der einzelnen Arbeitsgänge und somit auch die Maschinenfolge.

de.wikipedia.org

Sie sind für die gleichen Ämter im Folgejahr nicht mehr wählbar.

de.wikipedia.org

Die Spiele bieten wählbare Gelegenheiten zu Bewegung, Freude, Spaß, Unterhaltung ohne eine Einflussnahme oder gar einen Zwang von außen.

de.wikipedia.org

Ist man mit jemandem besser vertraut, ist es freier wählbar, ob ein Gespräch mit allgemeinem Smalltalk beginnt oder gleich ein bestimmtes Thema angesprochen wird.

de.wikipedia.org

Auch die Länge der Spielzeit ist frei wählbar, wobei sie sich meist im Bereich von 10 bis 20 Minuten bewegt.

de.wikipedia.org

Durch Umschaltung der Motorgruppen waren zwei Dauergeschwindigkeitsstufen mit 16,5 km/h (10,3 m.p.h.) und 33 km/h (20,6 m.p.h.) wählbar.

de.wikipedia.org