Traductions de „zahlungspflichtig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zahlungspflichtig ADJ

zahlungspflichtig

de pago obligatorio

zahlungspflichtig (Person)

obligado a pagar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden nachfolgenden Kapitel und ein Mehrspieler-Modul sollten zahlungspflichtig erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Eine Streaming-Suchmaschine ist eine spezielle Suchmaschine, die nach verfügbaren Angeboten von (meist zahlungspflichtigen) Streaming-Inhalten im Web sucht.

de.wikipedia.org

Die Online-Ausgabe des Rätsels war jahrelang frei verfügbar, bis sie 2020 zahlungspflichtig wurde.

de.wikipedia.org

Ein zahlungspflichtiger Hund ist auf dem Bayernticket mit Hund anstelle eines Reisenden einzutragen.

de.wikipedia.org

Zahlungspflichtig ist jedoch beim Wechsel nicht der Aussteller, sondern primär der Bezogene, der durch die Annahme des Wechsels zur Zahlung verpflichtet wird (Abs.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden dadurch auch Personen zahlungspflichtig, die bisher auf Fernsehempfang oder Rundfunk insgesamt verzichteten.

de.wikipedia.org

Unter Autorisierung versteht man im Zahlungsdiensterecht die Zustimmung des zahlungspflichtigen Zahlers zu einem Zahlungsvorgang.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich um kostenlose und zahlungspflichtige Angebote handeln.

de.wikipedia.org

Im Mandat muss der zahlungspflichtige Firmenkunde auf den nicht möglichen Widerruf hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Zahlungspflichtig ist der betreffende Staat, auch wenn die schädigende Weltraumaktivität von einem privaten Betreiber durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org