Traductions de „zehnmal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zehnmal ADV

zehnmal

diez veces

Voir aussi : achtmal

achtmal ADV

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

achtmal ADV

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

Expressions couramment utilisées avec zehnmal

den steckst du doch zehnmal ein

a ese le das cien mil vueltas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Fahrern stand zehnmal im Rennen ein Boost-Knopf zur Verfügung, der die Leistung für maximal 6 Sekunden auf 330 kW anwachsen ließ.

de.wikipedia.org

Mehrmals im Jahr pflanzen sich diese Tiere fort; manche Individuen dürften zehnmal im Jahr Nachwuchs haben.

de.wikipedia.org

In der Saison 2000/01 gewann sie insgesamt drei Rennen und kam weitere zehnmal auf das Podest.

de.wikipedia.org

Als er sie dann fragte, war sie auf einmal zehnmal schöner als ihre Schwester.

de.wikipedia.org

Zehnmal wurde er neuseeländischer Meister (1974–1979, 1981–1984).

de.wikipedia.org

Erst ziert sich das Mädchen, doch sie will unbedingt den Topf besitzen und schließlich lässt sie sich von dem schmutzigen Schweinehirten zehnmal küssen.

de.wikipedia.org

1938, von 1947 bis 1954 und 1958 gewann er insgesamt zehnmal mit den Münchner Löwen die deutsche Leichtathletik-Mannschaftsmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Die Milchstraße enthält dagegen etwa zehnmal so viel dunkle Materie wie sichtbare Materie.

de.wikipedia.org

Mit den mehrfachen Konfessionswechseln der Kurpfalz mussten die Untertanen innerhalb von 130 Jahren zehnmal ihre Konfession ändern.

de.wikipedia.org

In den letzten 2 Millionen Jahren wechselte dieser Kaltzustand mindestens zehnmal mit den gemäßigten Verhältnissen ab.

de.wikipedia.org