Traductions de „zystische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

zystische Fibrose

fibrosis cística

Traductions de „zystische“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fibrosis cística

zystische Fibrose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer Infektion entwickelt sich eine zystische (Hundebandwurm) oder alveoläre Echinokokkose (Fuchsbandwurm), v. a. Letztere kann unbehandelt bis zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Die medullär-zystische Nierenerkrankung Typ 2 ist eine sehr seltene Erbkrankheit.

de.wikipedia.org

Neben der alveolären Echinokokkose gibt es weitere Erkrankungen des Menschen durch Echinokokken, die zystische Echinokokkose wird vom Hundebandwurm übertragen und stellt weltweit etwa 90 Prozent der Fälle humaner Echinokokkosen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre galt als sicher, dass die alveoläre und die zystische Echinokokkose vom Hundebandwurm hervorgerufen werden, der aus unbekannten Gründen verschiedene Krankheitsbilder hervorrufen könne.

de.wikipedia.org

In der Bildgebung stellen sich pleomorphe Xanthoastrozytome als kontrastmittelaufnehmende kortexnahe teils zystische Raumforderungen dar.

de.wikipedia.org

Neben soliden Anteilen zeigt der Tumor häufig schlitzförmige bis mehrere Zentimeter große zystische Strukturen, die mit klarer, schleimiger oder weißlicher bis bräunlicher Flüssigkeit angefüllt sind.

de.wikipedia.org

Die zystische Leberkrankheit kann sowohl genetische (autosomal-dominanter Erbgang) Ursachen haben als auch sporadisch auftreten.

de.wikipedia.org

Moderne Ultraschallgeräte können bereits wenige Millimeter große zystische Veränderungen am Eierstock erkennen, die ungefährlich sind.

de.wikipedia.org

Häufige Grunderkrankungen, die mit einer Gedeihstörung einhergehen sind diverse Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, Nahrungsmittelallergien, zystische Fibrose, Zöliakie, Essstörungen.

de.wikipedia.org

Die Verbreitungseinheit ist die zystische Form, die von infizierten Individuen ausgeschieden und durch verunreinigtes Wasser oder verunreinigte Nahrung aufgenommen wird.

de.wikipedia.org