Traductions de „Übergangsregierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Übergangsregierung SUBST f

Übergangsregierung

gouvernement m de transition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig drohte die Übergangsregierung mit der Räumung des Protestlagers.

de.wikipedia.org

Das Militär habe nicht die Macht übernommen, sondern es habe die Schaffung einer zivilen Übergangsregierung bewirkt.

de.wikipedia.org

Die Politik der Übergangsregierung genoss anfänglich große Unterstützung in der bangladeschischen Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung der Unabhängigkeit sollte eine Übergangsregierung eingesetzt werden, bestehend aus einem Parlament und einem Ministerrat.

de.wikipedia.org

Die Präsidenten der international anerkannten Übergangsregierungen hatten praktisch keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

Dann wird beispielsweise eine parteilose Regierung (Beamten-, Expertenregierung) als Übergangsregierung gebildet.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen verschärfte die Übergangsregierung ihr Vorgehen gegen die Anhänger des entmachteten Staatspräsidenten und erklärte die Pro-Mursi-Proteste für illegal.

de.wikipedia.org

Es kam 2006 zu mehreren Selbstmordattentaten gegen Mitglieder der Übergangsregierung, für die die Union verantwortlich gemacht wird; sie selbst bestritt dies.

de.wikipedia.org

Da sich die Revolutionsregierung nur als Übergangsregierung betrachtete, kam es zu keinen tiefgreifenden Reformen.

de.wikipedia.org

Damit wurde der Weg für die Wahl einer neuen Übergangsregierung bereitet.

de.wikipedia.org