Traductions de „Aktive Aktiver“ dans le dictionnaire allemand » français

Aktive(r) SUBST f(m) décl wie adj SPORT

Aktive(r)

sportif m pratiquant/sportive f pratiquante

I . aktiv [akˈtiːf] ADJ

1. aktiv (rührig):

aktiv

actif(-ive)

2. aktiv (praktizierend):

aktiv Mitglied, Sportler

actif(-ive)

in etw dat aktiv sein

être actif(-ive) dans qc

3. aktiv MILIT:

aktiv Soldat

d'active

aktiv Laufbahn

actif(-ive)

4. aktiv (berufstätig):

aktiv

en activité

5. aktiv (tätig):

aktiv Vulkan

en activité

aktiv werden Person:

faire quelque chose

in einer Sache/Angelegenheit aktiv werden

s'occuper d'une affaire

6. aktiv FIN:

aktiv Zahlungsbilanz

excédentaire

7. aktiv INFOR:

aktiv Fenster

actif(-ive)

II . aktiv [akˈtiːf] ADV

aktiv unterstützen, sich beteiligen

activement

Aktiv <-s, rare -e> [ˈaktiːf] SUBST nt GRAM

Aktiv

forme f active

im Aktiv

à la forme active