Traductions de „Amtshandlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Amtshandlung SUBST f

Amtshandlung

acte m administratif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einheit wird zum Beispiel zur Unterstützung der übrigen Polizeikräfte bei Amtshandlungen mit höherem Gefährdungspotenzial herangezogen.

de.wikipedia.org

Sein Stellvertreter wurde in erster Amtshandlung nach der Eröffnung des Landtags auf dem Ritterhaus gewählt.

de.wikipedia.org

Amtshandlungen, die vor Ableistung erfolgten, sind demnach gültig.

de.wikipedia.org

In dieser Position nahm er auch außerhalb seines Sprengels Amtshandlungen vor.

de.wikipedia.org

Grundlegender gebührenverursachender Tatbestand war die Vornahme einer Amtshandlung.

de.wikipedia.org

Die Amtshandlung wird wie jede andere Trauung auch in das Traubuch eingetragen.

de.wikipedia.org

Eine seiner ersten Amtshandlungen war die Rücknahme der Landreform.

de.wikipedia.org

Eine ihrer ersten Amtshandlungen war jedoch, die beiden Schwäger an der Rückkehr in ihr Herzogtum zu hindern.

de.wikipedia.org

Nie ein Freund der Franzosen, war eine seiner ersten Amtshandlungen die Einführung der Perückensteuer, um der französischen Mode entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Eine seiner ersten Amtshandlungen war es, bei der Regierung um eine Genehmigung zur Novizenaufnahme nachzusuchen, dies wurde ihm 1814 gestattet.

de.wikipedia.org