Traductions de „Anhöhe“ dans le dictionnaire allemand » français

Anhöhe SUBST f

Anhöhe

butte f

Anhöhe

hauteur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Flankiert von der vollen Breite des Kalk-Sees, verfügt der Riesenkomplex über natürliche Hügel, Anhöhen und Niederungen, Obstplantagen, Buschwerk, Waldpartien.

de.wikipedia.org

Auf einer Anhöhe gelegen, ist sie weithin sichtbar und bietet von ihrem Vorplatz aus eine Sicht über den Zürichsee.

de.wikipedia.org

Es nimmt große Teile des Einzugsgebietes der namensgebenden Emscher ein, nicht jedoch dessen randliche Anhöhen in Süden, Osten und Nordosten sowie das Mündungsgebiet.

de.wikipedia.org

Die Kirche liegt in der Mitte des Dorfes auf einer Anhöhe.

de.wikipedia.org

Hinweise auf eine frühe menschliche Besiedlung geben zwei Hügelgräber (bowl barrow & disc barrow) aus dem späten Neolithikum oder der Bronzezeit auf der Anhöhe.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus befindet sich auf einer Anhöhe im Watt und ist nur bei Ebbe erreichbar.

de.wikipedia.org

Am Nordende dieser Kurpromenade lag auf einer Anhöhe ein Querbau.

de.wikipedia.org

Die Straße führt hier über eine leichte Anhöhe und ist durch einen Felsrücken vom Seeufer etwas entfernt.

de.wikipedia.org

In der Umgebung befinden sich weitere bewaldete Anhöhen und Bergrücken, als flach-kegeliger Zeugenberg hebt sich der Hülfensberg jedoch deutlich von ihnen ab.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.

de.wikipedia.org