allemand » français
Traductions de „Aufnahmeland“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Eine besondere Schwierigkeit bei der Ausreisehilfe bestand darin, Aufnahmeländer zu finden – die Bereitschaft zur Aufnahme von Flüchtlingen war gering.de.wikipedia.org
- Nach den Statistiken der Aufnahmeländer ist heute davon auszugehen, dass mithilfe internationaler Aktionen über eine Million Menschen gerettet werden konnten.de.wikipedia.org
- Viele bauten im Aufnahmeland eine neue künstlerische Existenz auf.de.wikipedia.org
- Ob aber aus Mobilität eine dauerhafte Migration resultierte, hing von den Bedingungen in den Aufnahmeländern ab.de.wikipedia.org
- Üblicherweise wird mit der Assimilation von Einwanderern die Annahme der Sprache (bei gleichzeitiger Aufgabe ihrer eigenen) und der Gewohnheiten und Bräuche ihres Aufnahmelandes verbunden.de.wikipedia.org
- In diesen Zusammenhang gehört auch seine Forderung, die in die europäischen Staaten eingewanderten Muslime müssten die jeweiligen Rechts- und Verfassungsordnungen ihrer Aufnahmeländer respektieren.de.wikipedia.org
- Das betraf ganz besonders diejenigen Gruppen, die mit ihrer Sprache und Kultur nicht den Erwartungen des Aufnahmelandes entsprachen.de.wikipedia.org
- Dies führt dazu, dass die Herkunftsländer von den Aufnahmeländern immer abhängiger werden.de.wikipedia.org
- Zahlreiche Juden hatten nämlich bereits Ausreisepapiere und Einreisegenehmigungen für die Aufnahmeländer.de.wikipedia.org
- Die Stratioten integrierten sich allmählich in die Gesellschaft des Aufnahmelandes.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand